Abasourdi, comme tout le monde, par le boulot conjoint de Wim Wenders et Ry Cooder pour le Buena Vista Social Club, Gilles Peterson s'est à son tour posé à la Havane pour y débusquer les sons qui s'envisagent autrement aujourd'hui. Et comme à son habitude, c'est une tuerie. Survol des bases - pas américaines pour une fois. Excitation soutenue !

De ce côté-ci de la Manche, on a eu Pierre Lattès, Patrice Blanc-Francard et Bernard Lenoir, puis Rémy Kolpa-Kopoul, quand en Angleterre, la filiation s'est passée sans encombre de John Peel à Gilles Peterson au milieu des années 90. Et tous ces passeurs de son ont fait tripper beaucoup de monde, avec leur farouche volonté de crate-diggers, devenus DJ et producteurs à l'occasion. Peterson quant à lui règne sur beaucoup de territoires en maître des goûts pointus, obligeant son auditeur à garder les oreilles ouvertes aux pulsations mondiales au risque de s'y perdre avec un bonheur renouvelé, glissant sans encombre de hip-hop en techno, pour glisser du jazz et de la world et redéfinir une autre musique sans étiquette qui emprunte à tous les genres connus pour dire où elle va, et quand ou comment elle y parvient…

Et dire que l'amour adolescent de la musique cubaine de Peterson est né de la découverte de bossas bien pourraves… Aujourd'hui, il produit des albums là-bas faisant se rencontrer nouveaux musiciens et son globaux. avec l'idée d'y faire advenir un Buena Vista Social Club pour le XXIe siècle. Et cette double-compilation ( indispensable!) issue du Havana Cultura Project balance aussi bien des sons de rue ambient mixés à de la salsa que des pianos jazzy, des mixes de DJ bien allumés, et des rumbas véloces. On y entend aussi bien la jazz-diva Mayra Caridad Valdés, Arema Arega (avec le superbe “Ay”), la rappeuse Danay Suárez et des chœurs orishas. Le son panoramique de Cuba, en version 2016.

En recueillant les morceaux de cette anthologie je voulais mettre côte à côte aussi bien la Cuba moderne que les remixes , et tut cela dans un contexte de culture club mondiale.
Gilles Peterson

On sait, à l'écoute de Worlwide, son émission de radio franchisée dans le monde entier que Peterson à un don pour la découverte. Mais c'est la première qu'il obtient les moyens de réaliser et produire des artistes pour de vrais projets globaux. J'ai déjà dit tuerie …

Jean-Pierre Simard

Vol. 1 :
1. Soy Cubano – Kerkstra feat. Etian Brebaje Man & Sexto Sentido
2. Lagrimas de Soledad (No Existen Palabras) – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Danay Suárez
3. Arroz Con Pollo – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band
4. La Mulata Abusadora – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Telmary & Elain Morales
5. Rezando – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band
6. Calle F – Mala
7. Roforofo Fight – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Mayra Caridad Valdés
8. La Rumba Experimental (Motor City Drum Ensemble Remix) – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band
9. Cuando Ya No Este – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Danay Suárez
10. La Revolución del Cuerpo Pt.1 (Skinner’s Owiny Sigoma Mix) – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band
11. Yemaya – Chillum Trio feat Coki & Yeni
12. Ay – Arema Arega

Vol. 2 :
1.Espera Mi Gente – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Danay Suárez & Ogguere
2. Orisa – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Dreiser & Sexto Sentido
3. Check La Rima – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Los Aldeanos, Danay Suárez & Silvito El Libre
4. La Plaza (Poirier Remix) – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band
5. La Revolución del Cuerpo Pt.1 – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Ogguere, Danay Suárez & Obsesión
6. Ipacuba – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band feat. Danay Suárez, Francis Del Río, Vince Vella & Julio Padrón
7. Traigo – Seu Seppie feat. El Niche
8. Yambu (Daisuke Tanabe and Yosi Horikawa Remix) – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band
9. En Lo Profundo – Danay Suárez & Roberto Fonseca
10. El Ruso – Daymé Arocena
11. Rezando (Michel Cleis Remix) – Gilles Peterson’s Havana Cultura Band

Gilles Peterson presents Havana Cultura Anthology (Brownswood Recording)

Gilles Peterson lance le global beat cubain 2017 - et ça tape un max !